No es raro ver peces e invertebrados de agua salada en venta en tiendas que solo se muestran con nombres comunes, sin latín, o lo que se conoce como nombres científicos publicados. ¿Porque es esto importante? Debido a que uno de los mayores problemas para identificar correctamente los animales marinos es que muchas especies similares o parecidas son etiquetado con el mismo nombre común, lo que lleva a su identificación errónea. Al hacer esto, puedes estar amontonando a un animal en un general Categoría que no pertenece a esa especie, en particular los requisitos ambientales, dietéticos u otros requisitos para el cuidado de acuarios.
Algunos ejemplos
Aquí hay un buen ejemplo. En una ocasión, Robert Toonen nos hizo notar que no habíamos identificado con precisión dos imágenes de Sally Lightfoot vinculadas en nuestra sección de Recursos fotográficos para cangrejos. Rob nos dijo que la cierto Sally Lightfoot Crab es el Grapsus grapsus, una especie que se encuentra en las aguas más frías de las Islas Galápagos, mientras que Percnon Gibbesi, también conocida comúnmente como Sally Lightfoot, y un cangrejo ágil espía, habita en las aguas tropicales más cálidas del Caribe.
Debido a que la imagen a la que nos vinculamos desde el sitio de viajes de las Islas Galápagos de Steve Gahaghan de su imagen de Sally Lightfoot Crab no incluye el nombre en latín, ficticio que el nombre en latín que se muestra en la foto de otro sitio al que habíamos enlazado las había hecho una y la misma especie. ¡Incorrecto! Cuando comparamos estas dos especies de cangrejos de lado a lado, las diferencias en su apariencia, coloración y marcas se definieron claramente, que puede ver por sí mismo al ver estas imágenes:
Galápagos Grapsus grapsus Especies:
- Galería de fotos de Phillip Colla
caribe Percnon Gibbesi Especies:
- Foto de Saleem Banatwala
- Foto 1 por Thomas W. Doeppner.
- Foto 2 por Thomas W. Doeppner.
La identificación precisa de las especies es de la mayor importancia para la supervivencia de los peces e invertebrados marinos a nuestro cuidado. De este ejemplo de Sally Lightfoot, puedes ver que los dos cangrejos son similares, pero definitivamente diferentes. Un cangrejo requiere un hábitat de agua más fría y el otro más cálido, lo que puede ser una mala noticia para cualquiera de ellos si se colocan en el entorno incorrecto.
Siguiente >> Problema Marine Animal ID Communications de Robert Toonen
Robert Toonen tiene una amplia educación en el campo de las ciencias marinas, con una maestría en biología marina y un doctorado. en biología de la población. Probablemente esté familiarizado con su nombre por los muchos artículos y publicaciones que ha escrito, en particular su serie Reefkeeper’s Guide to Invertebrate Zoology para Aquarium.net Cybermagazine a lo largo de los años. Otro recurso popular de Rob son sus preguntas frecuentes sobre poliquetos (también conocidos como «gusano de cerda») para obtener información sobre los tenedores de corral.
Foto de Sally Lighfoot Crab Foto error de identificación
En sus comunicaciones con nosotros sobre nuestro percance de identificación errónea de Sally Lighfoot Crab, Robert expresó que «personalmente he visto tanques con al menos tres especies diferentes en una tienda de mascotas local con un letrero brillante que declara, Sally Lightfoot Crabs – Reef Safe Creo que cuando un nombre común como «Sally Lightfoot» o «Tigertail» se engancha, los proveedores ocasionalmente envían algo similar para el que no hay un nombre común real bajo el apodo más reconocible como estos. Creo que es importante que la gente se ponga a al menos, mencione nombres en latín cuando se habla de animales con nombres comunes como estos. Estoy seguro de que todos se dan cuenta de que hay mucha variación individual en los animales, pero sospecho que gran parte de la información conflictiva sobre cómo se comporta un animal en acuarios en gran medida reflejan el hecho de que las personas en diferentes lugares se venden diferentes animales con el mismo nombre común «.
Robert comentó además: «No puedo recordar cuántas veces he señalado que» esponja roja «es tan descriptiva como» pez rojo «; hay demasiadas especies para extraer inferencias de una descripción no específica. así. Nadie consideraría hacer preguntas como «¿Cómo mantengo un pez rojo?», pero tales preguntas son comunes cuando se trata de inversores. Es aún más importante ser específico con los inversores porque el rango de diferencias en la historia de la vida, la alimentación El modo y los requisitos de hábitat entre muchos grupos, como las esponjas, son mucho mayores que el rango para todas las especies de peces «.
Estamos totalmente de acuerdo con Rob en todos estos puntos, y aquí hay otro ejemplo que los lleva a casa.
Siguiente >> ¡Disparadores! Otro ejemplo primordial de problemas de uso de nombres poco comunes
Anterior << Why Is It Important to Know the Latin Names of Marine Aquarium Animals?
¡Hablemos de gatillos! A partir de nuestras experiencias, los Triggerfishes son otro ejemplo principal de problemas de uso de nombres erróneos cuando se trata de identificarlos con precisión. No es inusual que se haga referencia a un Trigger como Humu Humu, y cuando un aficionado de agua salada le pide ayuda para cuidar de su Triggerfish, recibimos preguntas como esta con demasiada frecuencia:
- Tengo un Humu Humu. ¿Puedes decirme qué tan grande será?
- ¿Se llevarán dos Humu Humus en el mismo tanque?
Ok, bueno, sí, tienes un Humu Humu, pero cual especies? Dénos el nombre latino o científico, y podemos decirle qué tan grande será si es uno de los tipos más agresivos o no agresivos, qué es lo que más prefiere comer, etc. Los disparadores en todo el mundo pueden ser similares en apariencia, pero no todos tienen los mismos rasgos característicos.
Prueba tus conocimientos
Aquí hay una prueba. ¿Puedes identificar estas dos especies de Triggerfishes, Rhineacanthus rectangulus, y Rhineacanthus aculeatus. Ambos se conocen como Humu Humus, Y como Picasso Triggers, pero solo uno de ellos es el cierto Picasso, y el otro justo. etiquetado Con el mismo nombre común.
- ¿Se pondrá de pie el verdadero gatillo de Picasso?
Cuando se trata de identificar con precisión los peces e invertebrados marinos, no se deje engañar por un nombre común. Aceptar un nombre general o común con el que se etiqueta a un animal no es sabio. Lo que una especie específica requiere para el cuidado puede no pertenecer necesariamente a la otra.
Es fácil de aprender, o al menos buscar los nombres en latín de los animales de acuarios marinos. Todo lo que necesita son algunos buenos perfiles y guías de referencia de cuidado en su biblioteca.
~ Debbie Stan Hauter
- Anterior << Problem Marine Animal ID Communications from Robert Toonen
